to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to bring; to take; to bring about
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
reliable; trustworthy; hopeful; promising
stone mortar; millstone; quern
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
(water-filled) paddy field
square measure; size (e.g. of land); area; surface
few; a little; scarce; insufficient; seldom
buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles
assorted grains; cereals; millet
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
pulverized; pulverised; powder(ed)
cooking; food preparation
to employ; to hire; to charter
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
appointing to a responsible post; making much of
food made from flour (esp. dishes like okonomiyaki and takoyaki)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to that extent; to that degree; so much; so
to be used to eating; to become used to eating; to be accustomed to eating; to acquire a taste for
to be able (to); to be possible (to)
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to bring someone happiness; to make someone happy
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
udon; thick Japanese wheat noodles