image; figure; figure; form; image
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
pursuer; pursuing party; posse
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
Akechi Mitsuhide (1528-1582.7.2)
Honnōji Incident (forced suicide of daimyo Oda Nobunaga by his samurai general Akechi Mitsuhide; June 21, 1582)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
short-lived rule; being in power only for a brief period; brief championship
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to be remembered; to go down in history
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
may; might; perhaps; may be; possibly
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
(some) more; even more; longer; further
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
his true objective lies elsewhere; there are ulterior motives at play; (lit.) the enemy is at Honnōji
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
thanks to ...; owing to ...; because of ...