that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
heat; fever; temperature; zeal; passion
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
unheard-of; unprecedented
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
and; and then; thus; and now; and finally
imagination; supposition; guess
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
financial power; financial means; wealth
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to do something in readiness for; to get something (needful) done
headquarters; head office; main office
correct practices (esp. in Jodo, the path to rebirth in paradise)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
traffic division (of a police department)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
car; automobile; vehicle; wheel
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
no, not like that (but like this)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)