headquarters; head office; main office
correct practices (esp. in Jodo, the path to rebirth in paradise)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to run away; to flee; to make off; to start to run away
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)
older sister; lass; young lady
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
-ness; indicates assertion; come; come now
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to face; to go towards; to head towards
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
may; might; perhaps; may be; possibly
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
female office worker; office lady; overlap; orienteering
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
female university student; female college student
abrupt; sudden; unexpected
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
event; affair; incident; case; plot; trouble
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
about; concerning; related to; -ish
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah