jpdb beta

disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful

2

was; were

3

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

4

adds force or indicates command

4

house; residence; family; household; lineage; family name

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

pluralizing suffix

1

splat!

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

hey; say; look

2

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

1

lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls

1

marriage

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair

1

however; but

1

something or other; one thing or another; this or that

1

to enjoy (oneself)

3

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

7

beginning; outset; first; onset

2

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

considerably; fairly; quite

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

next; following; subsequent; stage; station

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

eleven o'clock

1

indecent assault; forcible indecency

2

today; this day; these days; recently; nowadays

2

sex crime

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

8

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

16

so much; so; like that

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

we; us

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

court (of law); courtroom

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

2

you (plural)

1

never mind!; don't worry about it

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

3

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

2

means; is; as for

1

people (of a country); nation; citizen; national

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1