appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
hesitation; indecision; vacillation
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
blind (devotion, faith, etc.); reckless
criticism; judgement; judgment; comment
modern times; the modern age; this day and age
how long; how much; to what extent
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
possibly; by some possibility; perhaps
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
judgment; judgement; decision; verdict
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
that is to say; so that means
same; similar; (just) like; equal
right; correct; proper; righteous; just
big gamble; big plunge; big mountain
at once; immediately; without delay; promptly
paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating
among these; between these; of these; in here; in this
paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
brand items; brand-name goods
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet