Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
danger; peril; hazard; risk
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be worried; to be troubled
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
inside one's heart; in one's mind
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
neck; head; dismissal; discharge
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
imagination; supposition; guess
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
young; youthful; immature; green; low (number); small
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
wife; your wife; his wife; married lady; madam
president (of a society); chairman
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
oversight; omission; mistake
of course; certainly; naturally
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
suffix for familiar person
now; soon; already; yet; further; more
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
two persons; two people; pair; couple