lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
Chinese juniper (Juniperus chinensis)
order; command; life; destiny; fate
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
because of; owing to; due to
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
is not; am not; are not; isn't it?
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
technology; engineering; technique; skill; art; craft
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
book; volume; this; present; main; head
spell; charm; incantation; magic word
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
easy; simple; there's no way that ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thunder; thunderclap; crash of thunder
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to revive; to come to oneself; to be restored to life
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
strength; power; proficiency; ability
kneeling down on the ground; prostrate oneself
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
hey; you; hey; hey; hold on; yo
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
now; soon; already; yet; further; more
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...