look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to be flustered; to lose one's presence of mind
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
readiness; preparedness; resolution; resignation
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
natural; understandable; reasonable; no wonder
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
on the occasion of; at the time of
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
this way; this direction; here; this (one); I; me
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
war situation; progress of a battle
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
chief vassal; senior statesman
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
only; merely; but; no more than
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
figure; form; appearance; dress; state; condition
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to rescue from; to help out of; to save
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
(United States of) America; USA
supply; provision; raising; procurement
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake