jpdb beta

troops outfitted with red armor (Sengoku and Edo periods)

1

daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless

1

gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish

3

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)

1

flight; rout; debacle

1

rear guard

1

sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

1

suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

disgrace; shame

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

Hiroshima (city, prefecture)

2

eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

2

calm (at sea); lull

2

serious wound; hard blow

1

all; everything

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to gulp down (a drink); to slurp

2

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

in this way; thus; such; uh...

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset

1

Osaka (city); (arch.) large hill

2

than; from; out of; except; but; more

5

urgency; exigency; emergency

1

losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose

2

public affairs; the court; the shogun; the shogunate

2

attack (disease)

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

2

Iemochi

3

beriberi

1

to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...

1

nightmare; bad dream

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

defeat; lost battle; losing a war

1

in succession; one by one

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

3

castle (in place names); castle; fortress

2

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical

1

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

2

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

3

to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle

1

according to (someone)

1

National Guard (esp. USA); National Guard member

1

altogether; entirely

1