pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
had better ...; had better not ...
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
military system; military organization; military organisation
office organization; office organisation; management; managerial post
root; origin; source; Ōmoto (religion)
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
service; duty; business; Buddhist religious services
of course; certainly; naturally
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
obedience; submission; resignation
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
that way; that direction; there; that (one); you; your family
assistance; help; aid; support; reinforcement
written imperial order (late Heian period)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to entreat; to request earnestly
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
entertainment (at a party); amusement; fun; trick