jpdb beta

knowing

1

before long; even now

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen

1

sea; ocean; waters

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

black ships; Western ships that came to Japan between the 16th and 19th centuries, esp. those of the Perry Expedition in 1853; foreign disruptor (of the Japanese market); product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

2

style; way; shape; form; appearance; state

1

while; even though; despite

1

I; me

1

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

to consult a doctor

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)

1

chance; opportunity

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

ouch!

2

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

someone; somebody

3

baby; infant

3

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

boy; son; baby boy; young man

1

manners; behavior; behaviour

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

three people

1

container; receptacle; case; inserting; putting in

1

big; large; great

1

baby

2

to smell; to smell of; to have a smell

2

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

manjū; steamed yeast bun with filling

3

sunny place; in the sun

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

(sound of) laughter; laughing voice

1

Emperor Koumei; Koumei Tenno (1831-1866 CE, reigning: 1846-1866 CE)

4

to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable

1

clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave

1

this evening; tonight

1

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time

1

life or death struggle; mortal combat; struggle to the death

1

lieutenant general; vice-admiral

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1