to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
(not) even once; (not) ever
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
one's last moment; one's death; one's end
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
husband; master (of a house, shop, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
middle palace guard (ritsuryo system)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to sustain a serious wound
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
how; in what way; how about
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
death in battle; death on the battlefield
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to divide (by); to remove; to exclude
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to redeem (from sin); to save
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
now; the present time; just now; another; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
now; soon; already; yet; further; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
any more; any further; any better; any longer
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work