to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
curtain; bunting; act (in play)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
rattan; (rattan) cane (e.g. used in wicker furniture)
next; following; subsequent; stage; station
red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
two persons; two people; pair; couple
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord