just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
body; torso; trunk; build; physique; health
condition; state; health; state (of health); way; manner
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
prompt decision; quick decision; immediate judgement; summary judgment; summary judgement
place; spot; address; district; area; one's house; point
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
peak; summit; ridge; back of a blade
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
today; this day; these days; recently; nowadays
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
how; in what way; how about; questionable
thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan; sukiyaki
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
story; tale; talk; discussion
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
(another person's) younger sister
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(next-door) neighbour; neighbor
(verbal) message; sending word; (arch.) excuse; (arch.) pretext
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart