pupil; student; schoolchild
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
lesson; class work; teaching; instruction
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
Western school; school dedicated to the study of the West and Western languages (late Edo and Meiji periods)
every place; various places
establishment; founding; organization; organisation
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
people; men and women; each person; everybody
to make a success in life
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
United Kingdom; Britain; English (language)
to increase; to add to; to augment
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
meaning; significance; sense
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
proficiency level; degree of skill; learning level
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
everyone; everybody; all; everything; all
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
to live; to make a living; to get on with
another; one more; not quite; not very good; lacking
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice