dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
military expedition led in person by the emperor
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
number one; first; best; most; game; round
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
unexpectedly; surprisingly
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
armed might; military power; the sword; force
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
emperor (of Japan); mikado
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
your body; your health; yourself; you
important; significant; precious; valuable; careful
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
in that way; thus; so; so?
ago; since; before; previous
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
as it is; as one likes; because; condition; state
book; volume; this; present; main; head
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
suffering; distress; hardship; trial
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...