mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
business that exploits its employees (e.g. through unpaid overtime)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
document; official papers
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
company president; manager; director
invalid; void; ineffective; unavailable
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to have a drink; to have a few drinks
just a minute; small quantity
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
greatly; very much; thanks a lot
good; OK; all right; fine; very well; will do
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to rush on; to attack; to swoop down on
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
wish; dream; prayer; one's desire
suffix for familiar person
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
selection; choice; picking out
novel coronavirus (esp. SARS-CoV-2)
tonkatsu; breaded pork cutlet
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
seriousness; earnestness; truth; sanctity