another; one more; not quite; not very good; lacking
to cry; to weep; to sob; to howl
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
in that way; like that; that way
to rank next to; to come after
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
from here; from this place
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
in comparison to; rather than
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
gotcha; alrighty; got it; OK
in search of; in order to look for
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
no!; no no!; no, not at all
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
easy; simple; there's no way that ...
in a little while; in a bit
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning