car; automobile; vehicle; wheel
to buy a replacement; to replace by buying something new
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
particularly; especially; in particular; expressly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
government service; the bureaucracy
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
tip-off (to the authorities); information (on); anonymous report
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
don't you think?; indicates question
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
who on earth; just exactly who; who the heck
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
ago; since; before; previous
staff; stuff; stuffing; filling
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
speech and conduct; words and deeds
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
please (give me); please (do for me)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
story; tale; talk; discussion
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
Japan's best; number one in Japan