promptly; immediately; quickly; indifferently
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
firmly; plentifully; with all one's might
to get information out of a person; to begin listening
this way; this direction; here; this (one); I; me
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
last night; yesterday evening
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
centre; center; middle; capital; seat of government
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
high class; high grade; high rank; seniority
club; fraternity; sorority; clubhouse
in; on; at (place); as for; regarding
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
with the exception of; excepting; excluding
this sort of; this kind of; like this; such
shit video game; embarrassingly bad video game
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
suffix for familiar person
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
today; this day; these days; recently; nowadays
somewhere; anywhere; in some respects
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
emotional care; emotional support; caring for somebody's mental well-being
that sort of; that kind of; like that; such; so
proximity; nearness; soon; nearby
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
ideal; perfect; most suitable; just right
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
large (amount of money); huge; hefty; expensive
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
superior; excellent; brilliant; outstanding