will not do; do not; does not
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
since some time ago; for some time; for quite a while
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
and then; and so; and; so then
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
may; might; perhaps; may be; possibly
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
house; one's house; one's home; one's family
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
suffix for familiar person; indicates emphasis; (arch.) prostitute
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
scary; frightening; eerie; dreadful
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
room; chamber; apartment; flat; stable
midwinter; cold season; coldest days of the year
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
bang; boom; crack; sound of something exploding, bursting or cracking
explosion; rupture; break off
feeling; sense; impression
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
everyone; everybody; all; everything; all