jpdb beta

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

is not; am not; are not

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

23

to say; to speak; to tell; to talk

1

if; in case; supposing

5

be; is; did; (have) done; please; do

8

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

4

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

37

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

17

very young; little; childish; immature

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

to harm; to cause harm to

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

10

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

in that way; thus; so; so?

5

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

3

to repeat; to do something over again

1

(police) detective; criminal matter

1

examination; investigation; prosecution

1

lawyer; attorney

1

it is not (like that) either

1

getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

12

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

3

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

target group; target persons

4

rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

22

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

4

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

only; nothing but

1

be; is

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

2

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

I; me

19

professional duties

2

don't you think?; indicates question

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

16

listening (esp. in foreign language education); listening comprehension; (public) hearing

1

real condition; actual circumstances; actual state of affairs

1

grasp; catch; understanding

1