jpdb beta

and; as well as

3

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent

3

savings

1

late at night

1

loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

7

what; how many; many; a lot of; several; a few

18

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

7

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

5

from now on; after this; in the future; from here; from this point

8

if it's the case

2

to feel hungry; to get hungry

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

27

-like; sort of; similar to; resembling

7

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

32

question; inquiry; enquiry

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

7

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

4

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

3

ramen restaurant; noodle restaurant

1

(social) position; status

3

be; is

7

return; welcome home

4

moneylending; moneylender

1

won't do (for me)

2

money; cash

1

lending and borrowing

2

strict prohibition; ban; interdiction

2

cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating

1

probationer

6

ha ha ha; hee hee hee

9

coloring; colouring

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

yen (Japanese monetary unit); circle

3

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

Aomori (city, prefecture)

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist

1

hello; good day; good afternoon

6

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

5

a-ha-ha (laughing loudly)

3

now; soon; already; yet; further; more

23

to dye; to colour; to color

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

16