always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to avenge (somebody) by striking down their killer
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode
story; tale; narrative; account; fable; legend
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)