dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
readiness; preparedness; resolution; resignation
life; living; I; me; student
inside of a castle; area surrounded by castle walls
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to turn towards; to point
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
should not be; must not be
wherein; therein; thereinto
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
family; relatives; dependents; household
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
chief vassal; senior statesman
here and there; this way and that way; everywhere; all over
massacre; annihilation; wholesale slaughter
news; tidings; information; correspondence; letter
punishment; judgement; judgment
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
quantity; amount; volume; number; amount of money
to cause trouble (for); to have a bad effect (on)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to surround; to crowd around
letting (someone) die without helping
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
don't you think?; indicates question