jpdb beta

otherwise; or else; if not

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

2

right; correct; proper; righteous; just

12

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

to hold fast; to protect to the end

1

heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

11

rather; better; instead; if anything

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

to leave as is; to let alone; to disregard

1

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

1

young lord or prince

1

to be infected; to be contagious

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

2

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

small; little; tiny

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

to feel; to sense; to experience

1

exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

there is no way that ...; easy; simple

4

to whine; to make feeble complaints

1

sympathy; compassion; pity

2

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

1

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

to arrive

1

to go to see (something, someone); to visit

1

to be reliable

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

4

tomboy

1

imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress

2

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

tag (children's game); tig

1

cherry tree

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person

2

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth

41

decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon

3

(all) together

2

to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off

2

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

2

to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode

4

history

6

story; tale; narrative; account; fable; legend

6

travel; trip; journey

17

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

6