this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
man; male; masculine gender
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
woman; female; feminine gender
weekly publication; weekly magazine
editor (in publishing, etc.)
young man; young woman; young people; youth; youngsters
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be enraged; to flip out
worry; concern; anxiety; care; help; aid
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
why?; what for?; how?; by what means?
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
your home; your family; their home; (my) home
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to be in disorder; to lie scattered around
book; volume; this; present; main; head
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty