jpdb beta

kneeling down on the ground; prostrate oneself

3

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

6

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

Emiko

1

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

strong; intense; severe

1

lawyer; attorney

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

Chiba prefecture (Kanto area)

2

Chiba (city, prefecture)

1

appointment

2

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection

1

other people's affairs; somebody else's problem

2

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

why?; what for?; how?; by what means?

8

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

7

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

2

piece; fragment; one (object)

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

to end; to come to an end; to close; to finish

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

4

like; similar to; as with; in the same way

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

2

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

1

should; must; -able; probably; likely

1

such; like that; that sort of; very

3

overwhelming

1

if it's the case

1

downsizing by laying off part-time and temp. workers

5

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

4

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

4

that's so, isn't it

1

discharge; dismissal

1

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

1

big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity

1

customer; client; client company; business connection; trade partner

1

achievement; performance; results; work; contribution

1

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

1

large-scale

1

journal; magazine; periodical

1

editor (in publishing, etc.)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1