to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
Kōji era (1142.4.28-1144.2.23)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
immediately; right away; at once; instantly
surname; family name; last name
house (e.g. of Tokugawa); family
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
disappearance; running away; going missing; absconding
deed (esp. negative); act; action; one's doing
inheritance; succession to property
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
inheritance; bequest; legacy; heritage
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
10^8; 100,000,000; hundred million
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
human being; human; person; character (of a person)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
beautiful woman; (a) beauty
still more; even more; all the more; still less; even less
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
wife; bride; (one's) daughter-in-law
though imperfect; somehow; somehow or other
older sister and younger brother
(present) head of a family
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)