to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
I'm off; see you later; to go (and then come back)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
after a long time; for the first time in a while
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
recently; lately; these days; nearest; closest
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
facing; opposite; across the street; other side
udon; thick Japanese wheat noodles
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
yes; yeah; hum; hmmm; oof
guest; visitor; customer; client; shopper
lunch break; noon recess; noon rest period
(a) little; somewhat; somehow
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
hello; good day; good afternoon
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
such; like that; that sort of; very
person working for someone else (followed by job title); hired