to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to join hands together; to join forces; to collaborate
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
only; merely; but; no more than
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
to say; to speak; to tell; to talk
this way; this direction; here; this (one); I; me
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
(stand to) attention!; standing at attention
demand; firm request; requisition; requirement; desire
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to face; to go towards; to head towards
where; what place; how much (long, far); what extent
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
move with haste (when you have no doubts)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
won't; hasn't; isn't; won't you
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
father-in-law; foster father; stepfather
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
to come out; to appear; to turn up; to emerge