sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
far away; far off; nowhere near; far cry
willingly; voluntarily; on one's own accord
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
friendship; fellowship; camaraderie
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
object of romantic interest
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
that's enough!; cut it out!; get a life!
(a) little; somewhat; somehow
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
authorized architect and builder; licensed architect; registered architect
examination; exam; test; trial; experiment; test
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
shot; charge; blow; punch; home run; try
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
poor; pitiable; pathetic; pitiful
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
ramen restaurant; noodle restaurant
ramen; Chinese-style noodles
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
aroma; fragrance; scent; smell
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
thank you for your continued patronage
order (for an item); request; demand; condition
dad; daddy; papa; pa; pop
big fan (of something or someone); great fan
home delivery (of food); outside catering
coworker; co-worker; colleague; associate