jpdb beta

to be on the lookout; to lie in wait

2

to say; to speak; to tell; to talk

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

2

house; residence; family; household; lineage; family name

6

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

4

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

I see; that's right; indeed

1

testimony; (verbal) evidence

6

love affair; liaison

1

next day

2

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

Kobe (city)

3

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

evening; night; dinner

4

scenery; scene; landscape

6

steam whistle

3

examination; investigation; prosecution

1

throughout Japan

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality

1

to believe implicitly; to believe firmly

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

surely; certainly

1

mobile telephone; cellular telephone

2

to strike; to hit; to beat; to punch

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

please; I beg you; for mercy's sake

2

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

father

8

leak (of information); leakage (of electricity)

2

accusation; complaint; charge; legal action

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

7

goddamn idiot; moron; nitwit

3

reporter; journalist

3

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

3

pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

who

4

persecution; oppression

1

Japanese person; Japanese people

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2