jpdb beta

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

why; how

2

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

he; she; that person; (arch.) you

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

2

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

piece; fragment; one (object)

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

time; season; period; phase; stage

1

to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

to know (a person); to think

2

number of pupils

2

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

2

classmate

1

to put to use; to make good use of; to exploit

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

3

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

thank you

1

graduate; alumnus

1

register of names; list of names; roll; register; roster

1

is that so? (generally rhetorical)

4

friend

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

imperial palace; shrine; Grand Empress Dowager; Empress Dowager; woman of imperial lineage who has borne a child; elderly woman of imperial lineage

2

Shingo

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism

1

regular customer; regular patron; frequenter; constant companion

1

in those days

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

to gather; to collect; to assemble

1

all present; all concerned; all of us

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

gang rape

1

is not; am not; are not

7

boastful speech; bragging

2

girl; daughter; baby girl; young woman

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

1

in high spirits

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

wherein; therein; thereinto

1

student (esp. a university student)

1