(sound of a) gunshot; (gun) report
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
somehow; how; in what way; why; what kind of
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
offender; criminal; culprit
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to ruin one's reputation in later life; to tarnish one's twilight years
now; the present time; just now; another; more
state of mind; mental state; mental attitude
be; is; did; (have) done; please; do
you (plural); all of you; you all
what do you want?; can I help you?