-ness; indicates assertion; come; come now
such; this sort of; like this
how about ...?; I wonder; I don't know
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to live; to get along; to spend (time)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
together (with); at the same time; in a lump
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
earnings from a part-time job
three times (as much); treble; triple; threefold
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
grandfather; male senior-citizen
to hate; to dislike; to loathe
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)