Tougou Heihachirou (1848.1.27-1934.5.30)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
meaning; significance; sense
in terms of; from the point of view of
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
foot of a mountain; base of a mountain
bringing; taking; carrying
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
eternity; permanence; perpetuity
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
secretary (government); director; chief
fifth day of the month; five days
momentous; exigent; urgent; important; vital
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
first; foremost; most important; best; greatest; above all
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
and (also); both ... and; as well as
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
quick; speedy; prompt; rapid; swift
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
each; (arch.) you (plural)
commander; commanding officer; CO
to collect; to assemble; to gather
life or death; existence; destiny