jpdb beta

cooked rice; meal

1

to eat; to drink

1

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

3

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

alcohol; sake

1

large snake; heavy drinking; heavy drinker

1

like; similar to; as with; in the same way

1

heavy drinker

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

hey there; I say; see here

1

invitation; introduction; temptation

1

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

2

foreign settlement; concession; reservation (e.g. American Indian)

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

foreigner (esp. one of European ancestry); different person

1

huge; big; gargantuan

2

one's whole body

1

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

fool; idiot; simpleton

2

evidence; proof

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

shriek; scream

2

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

1

to do

1

goods; article; thing

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

6

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

interpretation (i.e. oral translation); interpreter

3

stolen goods; loot; spoils

4

armor; armour

1

we

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

police; police officer; police station

2

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2