postponement; deferment; extension (of time)
moat; fosse; trench; underground air-raid shelter; dugout
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
rear guard; second reserve
figure; form; appearance; dress; state; condition
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
covering; protection; backing; relief
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
general; admiral; head; chief; old chap; mate
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
government service; the bureaucracy
December; twelfth month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
commander-in-chief; supreme commander
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to concern; to be related
war situation; progress of a battle
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to be just about right; to be quite appropriate
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
must not; should not; do not
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
place; situation; position; location