island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
morning; breakfast; (arch.) next morning
honor; honour; credit; prestige
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
to congratulate; to celebrate
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
separation; farewell; parting
letter (of alphabet); character; writing
should; must; -able; probably; likely
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
battlefield; battleground
all present; all concerned; all of us
(sound of a) gunshot; (gun) report
the Japanese (rising sun) flag
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
be; is; did; (have) done; please; do
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
full view; plain sight; completely visible
each; (arch.) you (plural)
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)