jpdb beta

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

3

Japanese (language)

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

high; high school

1

being a graduate of the same school; person who went to the same school; fellow alumnus

1

7th in rank; seventh sign of the Chinese calendar

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to

1

later on; subsequently; by and by; after a while

1

newspaper

1

tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)

1

technical term; terminology; nomenclature

1

translation; deciphering; decoding; translation

1

batter

1

runner; base runner

1

fly (ball)

1

photo studio; photographer; camera shop; photography supplies shop; photo processing shop; photo finishing shop

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

was

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

lodging in the same place

1

any more; any further; any better; any longer

1

nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world

1

apology; excuse

2

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

2

to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance

1

literature

3

Chinese poem; Chinese poetry

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

a reading leaves one with ceaseless sighs of admiration

1

present-day; nowadays

1

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character

1

novel; (short) story

2

ramble; saunter; walk; wander; stroll

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

vocational school; technical school

1

not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...

1

love

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

among these; between these; of these; in here; in this

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

lie; falsehood; fiction; fabrication

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

2