what's the matter?; what's wrong?
divorce; dissolution of adoption
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to live; to get along; to spend (time)
this way; this direction; here; this (one); I; me
(somebody else's) parents; both parents
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
husband; master (of a house, shop, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
your home; your family; their home; (my) home
disposition; temperament; temper; nature
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
time; hour; period; class
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
as a child; when one was a child; childhood
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
thanks to ...; owing to ...; because of ...
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
meeting; assembly; party; society; association; club
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress