I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
every person; every mouth; every entrance
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
guaranteed; certified; warranty included
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
inside; interior; among; within; middle; center; during
script; libretto; scenario
(fictional) character; character; personality; persona
such; this sort of; like this
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
as it is; as one likes; because; condition; state
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
zero; 0; nought; nothing; zilch
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
nonexistent; not being (there); not having; not
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to come to like; to become fond of; to fall in love
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
from now on; after this; in the future; from here; from this point
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with