jpdb beta

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

5

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

reminiscent talk

1

as a child; when one was a child; childhood

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

marriage

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

family; members of a family

1

three people

1

to feel like; to feel inclined to do

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to turn off power

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

absolute secrecy

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

at that time; in those days

3

case worker; case officer

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

ministry proper; home office; head office; this ministry; this department

1

service; duty; work

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

3

indication; denotation; designation; instructions; directions

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

clerical work

1

the other day; a few days ago

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to be surprised; to be astonished

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

myself; yourself; I; me; you

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

cause of death

1

concealment; suppression; hiding

5

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

that; the matter in question

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located; government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy

1