on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to lose sight of; to miss
together (with); at the same time; in a lump
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
outward appearance; ostensible; public; official
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
somehow; how; in what way; why; what kind of
by today; before the day is over
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to find out; to discover; to locate
small quantity; little; little while; short distance
time; hour; period; class
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
I agree with you; it is as (someone) says
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
may; might; perhaps; may be; possibly
dealing with; coping with
Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
impossible; unlikely; improbable
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
sentence-ending particle expressing doubt