general contractor; main contractor; major construction company
adhesion; conglutination; collusion; collusive relationship
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
Ministry of Foreign Affairs
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
contents; content; substance; matter; detail; import
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
by myself; in person; by oneself
judgment; judgement; divination; judgement
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
coming home in the morning (after staying out all night)
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
that child; that kid; that boy; (arch.) you
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
courteous; decorous; polite
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
great difference; major mistake
is not; am not; are not; isn't it?
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
this sort of; this kind of; like this; such
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
place; spot; address; district; area; one's house; point
two persons; two people; pair; couple
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)