be; is; did; (have) done; please; do
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
body; body blow (in boxing)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
detestable; abhorrent; loathsome
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
tingling; stinging; pungently
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
though; although; be that as it may; nonetheless
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
strength; power; proficiency; ability
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
should; must; -able; probably; likely
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
large; big; older; senior; final; ultimate
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
why?; what for?; how?; by what means?
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
nonexistent; not being (there); not having; not
now; soon; already; yet; further; more
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
fellow; guy; thing; object; he; she
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you