jpdb beta

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

6

may; might; perhaps; may be; possibly

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

daddy; father; husband

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

3

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

16

female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

younger sister

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

4

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4

(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight)

2

Ryouan

7

tiredness; fatigue

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

22

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

3

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to become better; to improve

3

thank you

6

doctor

5

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

11

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

4

immediately; right away; at once; instantly

1

so much; so; like that

2

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

1

indicates question

6

(articles) imported to Japan by early European traders

2

wonder drug; miracle cure; elixir

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

money

1

(medical) doctor; physician

5

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

easy; simple; there's no way that ...

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

10

thanks; gratitude

1

to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

4

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

thank you; thanks

1