jpdb beta

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

to hate; to dislike; to loathe

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

dirt; filth; stain; blot; spot

11

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

having in mind; happening to know of; idea

1

a certain ...; some ...

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

loveable; very likeable; like very much

3

manjū (steamed bun) with meat filling

1

tiny; little; wee

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

face; visage; look; expression; honor; honour

5

huge; big; gargantuan

1

woman's heart; female instincts or psychology

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

2

fortune-telling; divination

1

love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

7

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

indicates question

3

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

everyone; anyone; no one; nobody

2

land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

so much; so; like that

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

beautiful woman; (a) beauty

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

pride; boast

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

2